Weird formatting with bash script + it trying to execute unwanted commands

Question

I\'m trying to make a script to backup my Minecraft server and it was working fine yesterday but not anymore.

Code:

#!/bin/bash
mc_backup() {
    now=$(dat