How to loop two maps and split, format and concat the text again

Question

I have two maps translationMap and sectionMap and I need to check if value from from sectionMap is equal with a key from translationMap I will