Df command showing same size of sub-directory and parent directory on mounted points

Question

So I want to calculate the size of large file shares so rather then the du command, I am trying to mount a fileshare I want and use the df command to display its information. T