git completion on zsh not listing ambiguous options (on macOS)

Question

My machine is a M1 Mac mini running Big Sur.

I am trying to get git completion to work in the default terminal which uses a zsh shell.

This is what I am trying and