Bootstrap 4: Collapse content inside an horizontally nav scroll

Question

I have a horizontally scrollable navbar that works fine and now I want to add a collapse content to one of the menus. Tried to use the example in the documentation but does not