R—Plotting the number of points that overlap rather than a symbol

Question

I am doing a plot where there are overlapping values because both x and y are discrete. I have searched and found examples where they make the area of the dot proportional to th