Massive UPDATE vs. MERGE performance on Oracle

Question

I am trying to update a destination table from a source table using a single, massive UPDATE statement, but the execution time is way longer than it should.