If you are on the free plan outbound networking with firebase functions only works with google services. They mention this is the cloud function section on the pricing page https://firebase.google.com/pricing/
You have to move to a paid tier if you want to use third-party APIs.
