How to configure AWS load balancer route rule and Nginx to server the UI

Question

I have an AWS application load balancer which routes to two different instances based on the URL path. Like https://fqdn.com/app/instance1 will forward the request to instance1