Error: Unable to load the service index for source when adding to Visual Studio

Question

I created a CI/CD pipeline within a custom GitLab instance. In the pipeline I create and push the code as NuGet packages. Now I want to use GitLab as package source in Visual St