Why does LDAP authentication fail after upgrading from Artifactory Pro 6.23.7 to 7.12.6?

Question

We are currently running Artifactory Pro 6.23.7 in production using the Docker setup and would like to upgrade to Artifactory Pro 7.12.6. To test this I created a clone of the p