I got dataTable defined as:
Only thing that was missing on the component was rows parameter.
<p:dataTable var="account" value="#{customerBean.accounts}" id="accounts" lazy="true" rows="10" paginatorAlwaysVisible="false" >
Now records are rendered.