Passing Jenkins credentials to Artifactory without the Artifactory plugin

Question

I have been asked to work on an older shared version of Jenkins. It is so old that installing the Artifactory plug-in is just not possible. The latest version of the plug-in won