Having trouble fixing “Uncaught TypeError: Cannot read property 'remove' of undefined”- I've consulted other answers

Question

I am trying to implement this bit of code to enable a sticky nav bar on my website: https://www.w3schools.com/howto/howto_js_navbar_sticky.asp

I keep getting the followin