Online forms (or other workaround) with spreadsheet/database, autocomplete, autofill & triggered actions

Question

The reason for my question is to see if you can give me an idea (similar or not) or know of any type of software/web app available for the following that I am going to tell you.