Matplotlib minor ticks don't appear if coincide with major ticks

Question

This question relates to the accepted answer to the question at How can I add a second row of labels to the x axis of a matplotllib bar chart

The aim was to produce a bar