(Nginx) Unable to make a GET request to a route at the same time as a POST request to another route. Nginx configuration & codesandbox attached

Question

I have included my Nginx configuration as a codesandbox link which contains all of the frontend (React) and backend (Flask/Python) code.

I\'m in the process of converting