Trying to use a PWM pin on a Jetson Xavier NX to control a servo. Long story short.. it seems the easiest way to go is to set the pin as PWM in memory with:
busybox devme