How to access React useContext outside a component?

Question

I have all my api functions in a special folder. When I use them, I sometimes have to update the context, which stores the user\'s informations.

However, the app crashes