How to use a string as an array name

Question

I am trying to use a string variable as an array name. I have buttons with values equal to "x", "y", and "z". Inside my code I have a data structur