How to add images to individual model boxes?

Question

So the problem am trying solve is how can I add images to separate model boxes? For example if I were to press on the Toyota Tacoma I would only see pictures of Toyota T