How to programmatically rename fields in Tableau Desktop (e.g. Python)?

Question

I have a huge data source with 500+ fields, and would like to rename them based on a mapping table I have (in Excel). Is it possible to do this programmatically (e.g. via Python