.htaccess - Limit access to files unless accessed by server

Question

I\'m looking for help with .htaccess rewrite rules for my server.

Considering I have the following structure:

index.html
foo.html
private\\
        bar.js