Nested Listviews - Expand both vertically and horizontally without specifying height

Question

This is my sample screen.

As seen, I want to be able to scroll vertically in the red container, but also to be able to scroll horizontally through the pictures.

Th