How to measure code coverage of the part of execution in C++

Question

I have two C++ binaries (A and B) with socket connections between two binaries.
Binary A is listening for B. And, B connects to the A.

A accepts B\'s message and e