how to make a scatter plot from data that made from groupby?

Question

I have a dataframe that contains data on covid19 sickness. I want to check the correlation at specific date, between the number of deaths cases to hospital bed. I stuck at how t