How to make onclick event react to a specific index from a json file, using a loop

Question

I have four different buttons, where I want each one to replace a specific color image with another one. I have created a json file with 4 different color images and names, and