Ansible - Using logical AND with “When” to stop skipping second evaluation

Question

Context

I\'ve written a playbook that collects users in a group and registers the stdout_lines in a variable.
If on all hosts there are no users in the group,