useEffect() triggers components re-render in one function but not in the other one. Both function DO change state. What am I missing?

Question

It must be something really silly I do wrong here. useEffect() works perfectly with MonthModificatorHandler but not re-render when using dayClick. When dayclick was only ad