adding tag on mailchimp via api replies success but no tags are added

Question

Here\'s my method to add tags to an existing Mailchimp subscriber:

def self.add_tag_on_mailchimp(email,tag)
    begin
      mailchimp = MailchimpMarketing::Cl