Poetry install fails with EnvCommandError

Question

I am using macOS BigSur 11.1, poetry 1.1.4 and python 3.8.6. In my poetry project I try to run poetry add pillow, but it results in EnvCommandError