pandas dataframe column not able to replace with regex?

Question

column values looks some thing like this car:I10,sma:Ilk52,

my code is here

df[\'trans\']=df[\'trans\'].replace(to_replace=r\'[^[:alpha:][