Why is the word wrap (QTableWidget, PYQT5) painted differently when running .py from cmd than running with anaconda prompt?

Question

I wrote a GUI in pyqt5 where you can enter two paths (file paths, directory paths, ...). Now my problem is the following:

(1) when I run it with the Anaconda Prompt w