In PyQt5, there are functions for adding toolbars to the QMainWindow, and assigning them areas:
self.addToolBar(Qt.Left