SwiftUI TabView crashes when displaying tab containing data that changed when said tab was invisible

Question

A SwiftUI TabView contains to two tabs. Each displays data from the same model. If the data is missing, a ProgressView is displayed, if the data is present, the current valu