How to deal with an attribute whose class is data.frame?

Question

I have a silly question about datasets. I have been working with sp objects, using external functions for every column to calculate landscape metrics. Once I consolidated my