Can a Menu Bar Application switch between a popover or a menu?

Question

I am writing a MacOS Menu Bar Application which uses a popover. I have relied on a number of tutorials to get things going. The application doesn’t use a storyb