How to fetch counts from a query from a mongodb collection?

Question

I want to create a filter experience where I take filter criteria from request params and do the filtering of data using the mongo aggregation framework. Pl