How to transfom a distance vector to the adjacent cells to centred matrix of distance

Question

I want to recover the distance matrix to a focal point my_point that represents the center of the matrix. At this point I could do :

        m168