Change the name of a function *and* modify a string literal argument using Clang's AST API?

Question

I\'m trying to write a clang-tidy rule that will change the name of a function and modify a string literal parameter. The goal is to auto-port from tinyFormat to li