Java Array: How / why does an array get permanently changed after being passed to a method - yet this array is not returned from method? [duplicate]