How to properly set up a Docker development container in VSCode for a multi-Docker project

Question

I want to use the VSCode feature of using Docker containers for my development environment (because my corporate Windows version is too old for WSL2). Normally it would be e