How to prepopulate form field on 3rd party form in 3rd party iframe? (Tockify)

Question

I currently use Auth0 (SPA JS - https://github.com/auth0-samples/auth0-javascript-samples/tree/master/01-Login) to log users in, and then once logged in the user can view my