DIVs in 3D space, with texture. How can I do this in a webbrowser, prefer css, but also in webgl?

Question

I am looking to create a website that has this kind of design, but I am struggling to find a solution to how to do it. I would like to use CSS, but I can see the limitations