Why are the pvalues of this mixed effect model non-uniform when there is no effect (synthetic data)?

Question

I\'ve been looking into using mixed effect models for a project, and along the way wanted to experiment with how they\'d work on synthetic data.

However, I\'m confuse