(android) How to dynamically add items to the current nested RecyclerView

Question

This picture shows the problem.

I am using nested RecyclerView right now.

What I want is that when the ADD button of the outer Recyc