How do I diagnose an error in Azure SignalR 404 with upstream and Azure Function App?

Question

I have an Azure SignalR service setup with upstream. Negotiate is working, but I am getting a 404 error when trying to use connection.invoke(\'events\', { ... });