Is there any way to automatically compose/design an image/document containing text and images with varying size and length?

Question

I need to automatically arrange a title, summary, description, file list, and images onto a printed page with a fixed size of 4.7"x4.7" (118x118 mm). The descripti