Creating a binary nested square dict from a list

Question

Starting from a list like this:

list = ["1-5", "1-6", "2-5", "2-6", "2-7", "2-8", "3-6",