Upload to Internal App Sharing for a different account to which I have permission to upload

Question

I have an invite from another developer account to which I can upload and publish apps to. When I try the same in the Internal App Sharing screen, it says "You